|
HOME | トピックス | 吉亭の紹介 |
| 営業のご案内 | おしながき | 吉亭の味をご家庭に | |
| プレゼント | 米沢牛のれん会 | 米沢市の観光 | |
| リンク | ご予約 | あとがき |
| index＞上杉の城下町 米沢の観光 ＞米沢の方言 |
米沢の方言は日本の中でもかなり独特な言葉です。発音はさることながら、単語も変わっています。
なんて言ったって「ありがとう」が「おしょうしな」だもんな。この言葉を話すのが数万人しかいないのもすごいです。
米沢さござったら是非使ってみでくだいなし。
| 蒙御免 米澤方言番付 | |||||
| 東 | 西 | ||||
| 横綱 | おしょうしな | ありがとう | 横綱 | そんぴん | 偏屈 |
| 横綱 | もんぽれ | もうろく | 横綱 | ねっちょ | 辛抱強いこと |
| 大関 | てんつ | 嘘 | 大関 | おやごえ | 引越し |
| 大関 | おがっつぁま | ままごと | 大関 | おわえなえ | おあがりください |
| 関脇 | あっあえ | ごめんください | 関脇 | しょうしい | 恥ずかしい |
| 関脇 | くだえ | ください | 関脇 | えまに | さようなら |
| 小結 | かなこり | つらら | 小結 | わにる | 人見知りする |
| 小結 | ひょえら | 不意に | 小結 | ほだゆき | 積もった雪 |
| 前頭 | ずぐだれ | いくじなし | 前頭 | ひして | 一日中 |
| 前頭 | だえぎり | 全然 | 前頭 | しきたれ | 臆病 |
| 前頭 | どふら | 雪道に作った落とし穴 | 前頭 | ぼうろぐ | 粗悪 |
| 前頭 | だしあれ | 雨や雪が降ったり止んだり | 前頭 | なで | なだれ |
| 前頭 | けなり | 羨ましい | 前頭 | おにへ | 強がり |
| 前頭 | ほんまぢ | へそくり | 前頭 | ぴろしゃら | しまりないさま |
| 前頭 | あんまえ | いいよ。宜しい | 前頭 | でほだれ | でたらめ |
| 前頭 | あくし | あぐら | 前頭 | あぐど | 踝 |
| 前頭 | かえちゃ | 裏返し | 前頭 | このげ | 眉毛 |
| 前頭 | あぱとぱ | あわてるさま | 前頭 | えんぱえこぎ | ご機嫌取り |
| 前頭 | もこさえ | 可哀想な | 前頭 | しゃえこ | お節介 |
| 前頭 | あどっつぁま | 住職 | 前頭 | うだで | 嫌な。汚い |
| 前頭 | どんけなえ | 味気ない | 前頭 | あちこど | 心配 |
| 前頭 | おえだる | いらっしゃる | 前頭 | そだす | 損じる |
| 前頭 | きめごと | すねる | 前頭 | がんがく | 準備。段取り |
| 前頭 | すげなえ | もの足りない | 前頭 | どっけ | びり |
| 前頭 | ずんぶげる | 溺れる | 前頭 | あだげる | 騒ぐ |
| 前頭 | まんぎり | 完全 | 前頭 | えびねる | だだをこねる |
上杉城址周辺をネイティブな米沢弁で観光案内してくれます。お問合せは （社）米沢観光物産協会まで。
|
資料提供 勧進元：米沢河童會 米沢市観光キャンペーン推進協議会 tel 0238-22-5111 お問い合わせ 米沢市役所 tel 0238-22-5111 米沢市商工観光課 tel 0238-22-5111 （社）米沢観光協会 tel 0238-21-6226 置賜広域観光案内センター（ASK） tel 0238-24-2965 |
| 米沢の観光に戻る |